O Clube do Filme do Atalante está de volta em 2023, sempre com nossos encontros mensais para a discussão de um filme e textos relacionados - online, ao vivo, gratuito.
Para celebrar e encerrar nosso ciclo sobre Éric Rohmer no ano passado, convidamos o colaborador constante do Clube, Miguel Fernandes para uma carta branca sobre o diretor.
O filme escolhido foi "Pauline na Praia" ("Pauline à la plage", 1983)!
Nosso encontro será no dia 27 de abril, quinta-feira, às 19h15, via Jitsi (mais informações abaixo).
"É da própria vida, da
natureza bruta, que o cinema se alimenta, e por isso ele é, mais que qualquer
outra arte, o reflexo de sua própria época. Meu receio, então, é que a era
técnica em que o cinema irá viver seja mais pobre (em termos de material) que
aquela em que ele cresceu. O cinema soube nos mostrar a beleza das máquinas e
dos instrumentos, fieis ajudantes do homem, obedientes aos seus mínimos
movimentos – em suma, tomando emprestado um pouco dos seus passos. Em
contrapartida, qual espetáculo seria mais preocupante, mais sem graça que o de
um mecanismo autônomo? Num mundo inteiramente fabricado, a distância entre a
aparência exterior e a razão de ser interna é tão grande, que não vejo por que
viés a arte poderia pregar sua palavra."
- Éric Rohmer, na parte V de "O Celuloide e o Mármore", texto indicado para leitura neste mês.
O filme encontra-se disponível aqui (com legendas no player). Qualquer problema, fale conosco.
Texto do mês recomendado para leitura:
A) "O Celuloide e o Mármore - parte V: Arquitetura do Apocalipse", por Éric Rohmer, disponível aqui.
Miguel Fernandes é estudante de
Comunicação (RTVI/UNESP), integra a equipe da revista Imagem e Palavra e
sempre colabora com o Clube do Filme cedendo suas traduções da obra de
Rohmer. Para este encontro, Miguel realizou a tradução inédita da
última parte da série "O Celuloide e o Mármore", escrita por Rohmer em
1955. As quatro partes anteriores já foram tema dos encontros do Clube
do Filme e continuam disponíveis no blog (tag Clube do Filme nas
postagens). Vamos aproveitar a oportunidade para conversar mais sobre o
processo de tradução destes textos também.
Como
de costume, nosso propósito no Clube do Filme é discutir obras e textos
com um pouco mais de tempo que nos debates após as sessões do
cineclube, logo, o filme não será exibido na data. Recomendamos que o
filme já tenha sido visto e também a leitura dos textos, porém isso não é
exigido para participação. Devido ao formato virtual, não poderemos
exibir com qualidade trechos do filme e de outros trabalhos, mas
acreditamos ser importante retomarmos as atividades possíveis durante a
pandemia. O ingresso, como sempre, é gratuito.
Serviço:
Coordenação e mediação: Giovanni Comodo
